AP Style Alert: Schreiben Sie Internet und Web nicht mehr groß

Foto von takomabibelot, Flickr

Die Redakteure von Associated Press kündigten am Samstag vor einer Sitzung bei der jährlichen American Copy Editors Society eine neue Stylebook-Änderung an Konferenz — Im Stylebook 2016 werden die Wörter „Internet“ und „Web“ kleingeschrieben.

„Die Änderungen spiegeln einen wachsenden Trend zur Kleinschreibung beider Wörter wider, die zu Oberbegriffen geworden sind“, sagte AP Standards Editor Thomas Kent per E-Mail an Poynter.

Die Änderungen sind zwei von vielen in den letzten Jahren, die die sich entwickelnde Nutzung widerspiegeln. Letztes Jahr machte sich Adam Nathaniel Peck, ein Mitherausgeber der New Republic, dafür stark De-Großschreibung „Internet “, wobei zu beachten ist, dass die meisten Leute es wahrscheinlich nicht mehr als Eigennamen betrachten.

Das Werbegeschenk, sagen Linguisten, ist dieser lästige kleine Bestimmungsfaktor, der normalerweise das Wort Internet begleitet. „Wir verwenden ‚the‘, wenn wir über das Internet sprechen, und das setzt die Verwendung von Großbuchstaben fort“, sagte Katherine Connor Martin, Leiterin von U.S. English Dictionaries bei Oxford University Press. Es ist der Unterschied zwischen einem Internet und dem Internet. Die Ursprünge des Wortes reichen bis in die 1970er Jahre zurück, als ein „Inter-Netzwerk“ nur eine Ansammlung kleinerer Netzwerke war, die über dieselben Protokolle kommunizierten. Funktional ist das Internet von heute nur das größte Beispiel für ein Internet – was übrigens bedeutet, dass das Wort in Kleinbuchstaben in unseren Wortschatz eingegangen ist.

Susan C. Hering geschrieben über die Kapitalisierung des Internets im vergangenen Jahr für WIRED. Hier ist der Fall, um wieder klein zu werden:

Tatsache ist, dass die Entkapitalisierung des Internets Teil einer universellen linguistischen Tendenz ist, den Aufwand zu reduzieren, der erforderlich ist, um häufig verwendete Wörter zu produzieren und zu verarbeiten. Die Dekapitalisierung erspart nicht nur einen Klick auf die Umschalttaste, sondern, wie es auf einer Marketing-Website heißt: „Großbuchstaben sind Bremsschwellen für die Augen beim Lesen. Sie sollten nach Möglichkeit eliminiert werden.“

Die Reaktionen auf diese Änderungen, die wiederum eher den Gebrauch widerspiegeln, aber auch die scheinbar in Stein gemeißelten Regeln, die wir als junge Journalisten lernen, ins Wanken bringen, sind normalerweise ziemlich laut.

Als die AP 2014 ankündigte, dass „over“ und „more than“ austauschbar verwendet werden könnten, hatten Poynter-Leser viel zu sagen:

Mehr als meine Leiche! RT @TheSlot Etwas @APStylebook Änderungen bei #ACES2014 … „über“ ist in Ordnung für „mehr als“, …

- Mike Shor (@MikeShor) 20. März 2014

Ebenfalls im Jahr 2014 gab die AP bekannt, dass es nun Mode sei, die Namen von Staaten zu buchstabieren, anstatt sie abzukürzen. Auch die Leser hatten viel zu dieser Änderung zu sagen.

@Poynter Und von nun an ist AP für Associated Press nicht mehr akzeptabel. Also dort.

-Barry Hollander (@barryhollander) 23. April 2014

Im Jahr 2013 änderte die AP die Verwendung von illegalen Einwanderern. 2011 wurde aus E-Mail E-Mail. Und im Jahr 2010, Website wurde Website .

Für Ben Zimmer, Kolumnist des Wall Street Journal und Chefredakteur von vocabulary.com und Visual Thesaurus, ist die Kleinschreibung im Internet keine leichte Aufgabe.

„Es ist im Verständnis der Leute etwas allgemeiner geworden“, sagte er.

Internet hingegen sei ein Begriff, der ein globales Netzwerk umfasst, sagte er. Es fühlt sich also eher wie ein Eigenname an.

Redakteure müssen diese Änderungen natürlich genau verfolgen, aber andere Journalisten tendieren dazu, diese Regelungen überproportional aufzublasen, sagte Zimmer.

Die Leute halten das AP Stylebook für den Schiedsrichter des Stils, „obwohl sie in Wirklichkeit die Nutzung widerspiegeln, die sie da draußen sehen“.

Anmerkung des Herausgebers : Diese Geschichte wurde aktualisiert, um einen Kommentar von The Associated Press aufzunehmen.