Kompensation Für Das Tierkreiszeichen
Substability C Prominente

Finden Sie Die Kompatibilität Durch Zodiac -Zeichen Heraus

Warum wir aufhören sollten zu sagen, dass japanische Amerikaner im Zweiten Weltkrieg „interniert“ wurden

Ethik & Vertrauen

Auf diesem Foto, das am 11. Februar 2020 aufgenommen wurde, hält Les Ouchida ein Foto von 1943 von sich selbst, vordere Reihe, Mitte, und seinen Geschwistern, das in dem Lager aufgenommen wurde, in das seine Familie verlegt wurde. (AP Photo/Rich Pedroncelli)

Diese Woche übernimmt Kalifornien Verantwortung für seine Rolle in einem hässlichen Kapitel der US-Geschichte, das sich vor fast acht Jahrzehnten ereignet hat.

1941 wurde Pearl Harbor angegriffen. Wochen später erzwang eine Exekutivverordnung die Inhaftierung von US-Bürgern – hauptsächlich Menschen japanischer Abstammung. In Kalifornien, wo sich zwei von 10 solcher Lager befanden, wollen die Gesetzgeber des Bundesstaates eine Resolution dazu verabschieden offiziell entschuldigen für das „Versagen ihrer Vorgänger, die Bürgerrechte und bürgerlichen Freiheiten japanischer Amerikaner zu unterstützen und zu verteidigen“.

Einer der lautstärksten und bekanntesten Überlebenden ist der Schauspieler Georg Takei . Er weist oft darauf hin, dass der Ausdruck „japanische Internierungslager“ falsch darstellt, wer für die Einrichtungen verantwortlich war.

Takei sagt, dass einige Beobachter, die streng an die Grammatikregeln denken, fälschlicherweise den Eindruck haben könnten, Japan sei für die Lager verantwortlich. Stattdessen möchte er, dass die Menschen erkennen, dass japanische Amerikaner umgesiedelt wurden.

Und dies weist auf ein größeres Problem hin: 120.000 Menschen – darunter Frauen und Kinder wie Takei – wurden während des Zweiten Weltkriegs unabhängig von Alter oder Vermögen zwangsumgesiedelt. Viele waren US-Bürger, deren ethnische Zugehörigkeit ihre eigene Regierung dazu veranlasste, sie fälschlicherweise mit einer Bedrohung der nationalen Sicherheit gleichzusetzen.

Einige dieser Häftlinge hatten sich bereits beim US-Militär gemeldet und als Amerikaner im Krieg gekämpft. Ein Junge, der in Heart Mountain in Wyoming inhaftiert war, wuchs auf, um während des Koreakrieges als Geheimdienstoffizier der Armee für die Vereinigten Staaten zu dienen. Norm Mineta durchbrach sein ganzes Leben lang Rassenbarrieren, wurde schließlich der erste asiatisch-amerikanische Kabinettssekretär und forderte am 11. September ein Flugverbot für Flugzeuge.

Viel zu lange wurde die Haft während des Zweiten Weltkriegs euphemistisch als Internierung bezeichnet.

Angesichts des 78. Jahrestages der Executive Order 9066 müssen wir als Journalisten auf eine klarere Sprache drängen. Wir müssen einfach erklären, was in der Geschichte der USA tatsächlich passiert ist.

Die US-Regierung hat ihre eigenen Bürger festgenommen. Japanische Amerikaner wurden inhaftiert, nicht interniert. Interessengruppen inkl Denscho Sagen Sie, was während des Krieges geschah, kam den von den USA betriebenen Konzentrationslagern gleich. Es ist bemerkenswert, dass Franklin D. Roosevelt, dessen Befehl das Leben von Tausenden von Familien veränderte, bezeichnete die Stätten als Konzentrationslager . Viele Amerikaner assoziieren Konzentrationslager nur mit Nazis, aber jede Einrichtung, in der eine große Zahl einer verfolgten Gruppe untergebracht ist, erfüllt die Definition.

Als Journalisten wissen wir, wie mächtig Sprache sein kann. Die Verwendung von „Internierung“ minimiert das, was passiert ist. Das Associated Press Stylebook bietet keine spezifische Anleitung. Die „Asian American Journalists Association“ Leitfaden zur Abdeckung des asiatischen Amerikas “ zeigt keine Präferenz für einen anderen Begriff als „Internierung“, aber der Leitfaden wurde zuletzt im Jahr 2012 aktualisiert. (Offenlegung: Diese Aktualisierung erfolgte, als ich Präsident von AAJA war.)

Jeder, der Newsroom-Standards setzt, hat die Macht, diese Änderung heute zu erlassen. Wenn Sie nicht die Person sind, die diese Standards festlegt, können Sie dennoch eine Kraft für Veränderungen sein, indem Sie das Bewusstsein für das Problem schärfen. Verwenden Sie diese Spalte, um die Begründung anzugeben, wenn jemand zurückdrängt, um zu sagen, dass „Internierung“ der bekanntere Begriff ist.

Stellen Sie den Kontext bereit, warum die Lager Haftzentren für japanische Amerikaner waren, und Sie werden nicht nur Ihr Publikum aufklären, Sie werden einer historischen Ungerechtigkeit das richtige Gewicht beimessen.

Doris Truong ist Direktorin für Training und Vielfalt bei Poynter. Sie ist per E-Mail erreichbar.