Kompensation Für Das Tierkreiszeichen
Substability C Prominente

Finden Sie Die Kompatibilität Durch Zodiac -Zeichen Heraus

Reuters, AP Fotojournalisten beschreiben Inszenierung von Obama-Foto

Andere

Fotografen fotografieren US-Präsident Barack Obama, nachdem er am 1. Mai 2011 im East Room des Weißen Hauses in Washington live im Fernsehen den Tod von Osama bin Laden angekündigt hatte. (Jason Reed/Reuters)

Anmerkung des Herausgebers: Am 12. Mai wurde bekannt, dass das Weiße Haus beschlossen hatte, seine Praxis der Nachstellung von Fotos für Standfotografen einzustellen. Unsere Geschichte zu dieser Entscheidung ist hier. Unten ist die ursprüngliche Geschichte von Poynter.org zu diesem Thema.

Bis Mittwoch , diskutierte das Weiße Haus über die Veröffentlichung von Fotos, die Osama bin Ladens Leiche zeigen. Theoretisch wären die Fotos allen Zweiflern ein Beweis dafür, dass der Terrorist tot ist. Aber nicht allen Fotos kann man glauben – nicht einmal, wenn sie den Präsidenten der Vereinigten Staaten bei einer historischen Rede zu zeigen scheinen.

Reuters Fotograf des Weißen Hauses Jason Reed beschreibt wie der Präsident seine Rede vor einer einzigen Fernsehkamera hielt und dann, unmittelbar nachdem er fertig war, vorgab, für die Standbildkameras zu sprechen.

Riede schreibt:

„Als Präsident Obama seine neunminütige Ansprache vor nur einer Hauptkamera des Netzwerks fortsetzte, wurden die Fotografen von Mitarbeitern außerhalb des Raums festgehalten und aufgefordert, absolut still zu bleiben. Sobald Obama nicht mehr auf Sendung war, wurden wir vor diesen Teleprompter eskortiert und der Präsident spielte dann den Ausstand und die ersten 30 Sekunden der Erklärung für uns nach.“

Das bedeutet Das Foto, das am Montagmorgen in vielen Zeitungen erschien, auf dem Obama spricht, könnte eine inszenierte Aufnahme gewesen sein , gefangen genommen, nachdem der Präsident gesprochen hatte. Diese Art der Inszenierung gibt es seit Jahrzehnten.

Dies ist die mit diesem AP-Foto übertragene Cutline: „Präsident Barack Obama verliest Fotografen seine Erklärung, nachdem er am Sonntag, dem 1. Mai 2011, im East Room des Weißen Hauses in Washington eine Fernseherklärung zum Tod von Osama bin Laden abgegeben hatte. () AP Photo/Pablo Martinez Monsivais)“

John Harrington, Präsident der White House News Photographers Association, erzählt mir, dass die Obama-Regierung diese Technik schon früher verwendet hat und dass sie nicht die erste ist.

„Mir ist bekannt, dass es in früheren Regierungen passiert ist. Ich glaube, Bush 41 [George H.W. Bush] hat es auch getan“, sagt Harrington. „Die Zeiten, in denen ich vorher davon gewusst habe, waren, wenn der Präsident im Oval Office ist und Sie auf sehr engem Raum arbeiten.“

Andere Fotografen, die im Weißen Haus arbeiten, sagten gegenüber Poynter.org, dass es seit der Reagan-Ära (und möglicherweise davor) das Standardverfahren war, dass Standbildkameras während einer Live-Präsidentenrede das eigentliche Ereignis nicht fotografieren dürfen.

„AP versteht, warum die Standbildfotografen nicht in den Live-Adressbereich dürfen, und die Bildunterschriften offenbaren, dass dies auch Nachstellungssituationen sind“, sagt David Ake, stellvertretender Büroleiter für Fotos von Associated Press in Washington.

Aufgrund des Lärms der Kameraverschlüsse und der Platzierung des Teleprompters „sind wir nicht in der Lage, diese Ereignisse zu fotografieren“.

Der leitende AP-Fotograf Pablo Martinez Monsivais wurde am Sonntag aus dem Urlaub gerufen, um über die Ankündigung des Weißen Hauses zu berichten.

Pablo Martinez Monsivais von AP, der dieses Foto gemacht hat, sagte zu Poynter: „Was dieses Mal sehr einzigartig war, war, dass das Weiße Haus dem Fotografenpool für Standbilder tatsächlich erlaubte, den ‚Walk in‘ des Präsidenten zu fotografieren, damit die Bilder vorher verteilt werden konnten spät, 23:45 Uhr die Anschrift.'

„Es gibt nichts, was wir als Fotojournalisten tun, was unethisch ist“, sagt er. „Wir legen in unseren Bildunterschriften vollständig offen, dass dies eine Nachstellung nach der Live-Ankündigung ist. Das haben wir eingebaut.“

„Das Statement für die Fotografen fand zwei bis drei Minuten nach der Live-Rede statt und es geschah sehr schnell – extrem schnell –, wobei sich jeder Fotograf in die Mittelposition drehte.“

Doug Mills, Fotojournalist der New York Times und ehemaliger Mitarbeiter von Associated Press, sagt, es sei so gemacht worden „immer, immer … nun, solange ich über das Weiße Haus berichtet habe, zurück zur Reagan-Administration. Wir [Fotografen] haben nie, nie, nie, je durfte eine Live-Präsidentenansprache an die Nation übertragen!“

Kenny Irby, Senior Faculty for Visual Journalism bei Poynter, erklärt: „Das offensichtlichste Problem ist Lärm. Die 35-mm-Kameras geben Verschlussgeräusche ab, die von mehreren Fotografen multipliziert und durch das Echo verstärkt werden, das von den Marmorböden widerhallt. Die andere visuelle Ablenkung ist die Platzierung des Teleprompters, der die Sichtlinie der Fotografen zum Präsidenten behindert.“

Harrington sagt, es gebe Alternativen zur Inszenierung der Fotos.

Da Videobilder immer detaillierter werden, ist es einfacher, Bildschirmaufnahmen zu verwenden, die Standbildstandards entsprechen. Er weist auch auf Geräte wie den „ Jacobson-Luftschiff ,' welcher er demonstriert in einem YouTube-Video .

Der Blimp ist ein Hartschalenkoffer mit einer Aussparung für die Kamera und einer Fernbedienung, mit der ein Fotograf Bilder aufnehmen kann, während der Koffer den Ton der Kamera stummschaltet. Laut Harrington haben andere Fotografen Standbildkameras angepasst, um sie leiser zu machen. Tatsächlich wurde eine Kamera angepasst, um ein ungewöhnliches Foto von Obama während seiner Amtseinführung aufzunehmen.

Fotografen fotografieren US-Präsident Barack Obama, nachdem er am 1. Mai 2011 im East Room des Weißen Hauses in Washington, D.C., den Tod von Osama bin Laden live im Fernsehen verkündet hatte. (Jason Reed/Reuters)

Aber diese Praxis, eine historische Rede nachzustellen, widerspricht direkt den Ethikkodex der National Press Photographers Association , die diese relevante Passage enthält: „Widerstehen Sie, durch inszenierte Fotogelegenheiten manipuliert zu werden.“

Harrington sagt: „Ich weiß, dass wir hier Haarspalterei betreiben, aber die Fotografen des Weißen Hauses, die über diese Nachstellungen berichteten, haben sie nicht inszeniert, angefordert oder geleitet. Sie berichten über eine Veranstaltung. Sie fotografieren, was ihnen präsentiert wird.“

Harrington sagt, die Nachstellung sei eine Alternative dazu, nur ein Foto des Weißen Hauses zu verteilen. „Natürlich sollte man es als Nachstellung in der Schnittlinie des Fotos bezeichnen; es muss offengelegt werden.“

Sowohl Reuters als auch AP haben die Nachstellung in den Cutlines offengelegt, die sie mit Fotos übermittelt haben. Zum Beispiel lautet die AP-Cutline:

„Präsident BarakObamaliest seine Erklärung vor Fotografen vor, nachdem er am Sonntag, Mai, im East Room des Weißen Hauses in Washington eine Fernseherklärung zum Tod von Osama bin Laden abgegeben hatte1, 2011.“

Allerdings druckten nicht alle Zeitungen diese Offenlegungen nach.

Einige Zeitungen offenbaren

Poynter’s Library Director David Shedden durchsuchte ab Montagmorgen 50 Zeitungstitelseiten, um zu sehen, ob Zeitungen, die das inszenierte Bild verwendeten, es veröffentlichten. Denken Sie daran, dass die Nachrichtenredaktionen am späten Sonntagabend damit beschäftigt waren, neue Titelseiten zu erstellen.

Diese Cutline wurde mit diesem Reuters-Foto übermittelt: „U.S. Präsident Barack Obama ist abgebildet, nachdem er den Tod von Osama bin Laden im East Room des Weißen Hauses in Washington am 1. Mai 2011 live im Fernsehen angekündigt hat. Al-Qaida-Führer Osama bin Laden wurde am Sonntag bei einem Feuergefecht mit US-Streitkräften in Pakistan getötet und sein Leichnam wurde geborgen, gab Präsident Obama am Sonntag bekannt.“ (Jason Reed/Reuters)

Einige Zeitungen, die wir uns angesehen haben, verwendeten sowohl das AP-Foto als auch dessen Schnittlinie, die die Herkunft des Bildes offenlegte.

Der Wausau Daily Herald, das Wisconsin State Journal, Biloxi Sun Herald, Lodi News-Sentinel, Yuma Sun, The Sarasota Herald-Tribune, The Detroit Free Press, The Wichita Eagle und The Orange County Register verwendeten das AP-Foto und seinen Ausschnitt (oder a Variation).

Auf der Orlando Sentinel-Seite heißt es einfach: „Präsident Barack Obama wird nach seiner Ankündigung über Osama bin Laden am Sonntag gezeigt.“ Die San Jose Mercury News hatten eine ähnliche Bildunterschrift mit einem Bild von Getty.

Dreißig weitere Titelseiten, die wir überprüften, verwendeten ein Foto von AP, Reuters oder Getty, das entsprechend gekennzeichnet war, mit einer Bildunterschrift, die implizierte oder stark darauf hindeutete, dass es sich um ein Bild der Live-Adresse handelte.

Die restlichen neun Titelseiten sagen nicht, woher die Fotos stammen; Obwohl einige wie die Nachstellungen aussehen, könnten sie Screenshots der Live-Adresse sein.

Was soll als nächstes passieren

Es ist an der Zeit, dass diese Art von Nachstellung beendet wird. Das Weiße Haus sollte Wahrheit und Authentizität wertschätzen. Die Technologie ist eindeutig vorhanden, um wichtige Momente zu dokumentieren, ohne sie zu unterbrechen. Fotojournalisten und ihre Arbeitgeber sollten darauf bestehen und darauf drängen, dass diese historischen Momente dokumentiert werden können.

In der Zwischenzeit sollte jeder, der diese Nachbildungen verwendet, dem Leser die Umstände, unter denen sie erfasst wurden, klar offenlegen.

Kenny Irby führte für diesen Bericht Interviews mit David Ake, Pablo Martinez Monsivais und Doug Mills. Er erhielt auch die von uns verwendeten Fotos und erhielt die Erlaubnis, sie hier nachzudrucken. David Shedden recherchierte auf den Titelseiten. Danke Charles Apple, dessen Beitrag zu diesem Thema hat unsere Berichterstattung inspiriert.

Um mehr darüber zu erfahren, wie man ethische Entscheidungen innerhalb der Deadline trifft , Nimm das kostenloser, selbstgesteuerter NewsU-Kurs .