Denken kasachische Zuschauer, dass „Borat“ ... „sehr schön“ ist?

Entertainment

Quelle: getty

26. Okt. 2020, Aktualisiert 21:17 Uhr ET

Zusammen mit dem bahnbrechenden Star Maria Bakalova hat Borat Sagdiyev von Sacha Baron Cohen der Welt eine Fortsetzung seines Films von 2006 mit dem Titel geschenkt Borat Folgefilm : Lieferung von erstaunlichen Bestechungsgeldern an das amerikanische Regime für die einst glorreiche Nation Kasachstan.

Nach dem leisen Filmen der Borat Fortsetzung vor und sogar während der COVID-Pandemie, Nachfolgender Filmfilm kam am 23. Oktober zur Freude des amerikanischen Publikums an.

Artikel wird unter Werbung fortgesetzt

Aber viele fragen sich, wie der Film und seine Fortsetzung bei den kasachischen Zuschauern gelandet sind – sind sie an dem Witz beteiligt oder mögen sie die Darstellung nicht? Anders ausgedrückt: Was hält Kasachstan von Borat? ? Lesen Sie weiter, während wir Nachforschungen anstellen.

Quelle: gettyArtikel wird unter Werbung fortgesetzt

Was hält Kasachstan von „Borat“? Fangen wir am Anfang an.

Damals, als das Original Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kasachstan 2006 uraufgeführt, waren die kasachischen Beamten weniger zufrieden mit der Darstellung der Bürger des Films.

Während einige Kasachen den Witz verstanden haben, und verstanden dass der Kern von Sacha Baron Cohens Witzen Amerikaner waren, die die problematisch rassistischen und rückständigen Ideen vertreten, die Borats Charakter ihnen vor der Kamera entlockt, waren viele besorgt, das Publikum würde die falsche Botschaft bekommen.

Artikel wird unter Werbung fortgesetzt

Ein op-ed der nach der Veröffentlichung des Films vom kasachischen Botschafter im Vereinigten Königreich geschrieben wurde, wollte wissen: „Warum hat Baron Cohen Kasachstan als Vehikel für seine Comic-Talente gewählt? Kasachstan ist so groß wie Westeuropa. Weit davon entfernt, ein Rückstau zu sein, wird es in den nächsten zehn Jahren zu einem der fünf größten Ölproduzenten werden; in den letzten sechs Jahren hat es eine jährliche Wachstumsrate von etwa 10 % verzeichnet, und in den letzten drei Jahren ist der Anteil der Menschen, die unterhalb der Armutsgrenze leben, von 25 % auf 16 % gesunken.'

Artikel wird unter Werbung fortgesetzt

„Wir sind ein leichtes Ziel“, schloss der Botschafter und fügte hinzu, „Borat hätte zum Bürger eines Landes mit einer wirklich schrecklichen Menschenrechtsbilanz gemacht werden können – sagen wir Afghanistan zu Zeiten der Taliban. Aber das wäre riskant gewesen.'

Und so versuchte die autoritäre kasachische Regierung, den Originalfilm zu verbieten Die New York Times . Sie haben auch eine vierseitige Anzeige in der Mal „Verteidigung der Ehre des Landes“ und drohte, Sasha zu verklagen.

Artikel wird unter Werbung fortgesetzt

'Großer Erfolg!' Jetzt nimmt die kasachische Regierung „Borat 2“ an.

Aber nicht alle Zuschauer haben das so empfunden. 'Ich glaube nicht, dass er besonders über die kasachischen Leute lacht, aus irgendeinem Grund hat er beschlossen, den Film in Kasachstan zu drehen', sagte ein kasachischer Zuschauer. „Aber soweit ich mich erinnere, wurde im ersten Film in Rumänien gedreht, nicht in Kasachstan, und ich glaube, es ging um den amerikanischen Präsidenten. [Es] hat nichts mit dem kasachischen Volk zu tun.'

Quelle: Kasachischer TourismusArtikel wird unter Werbung fortgesetzt

Jetzt, wo mehr als zehn Jahre vergangen sind und das Internet zusammen mit den sozialen Medien auf der ganzen Welt allgegenwärtig geworden ist, hat Kasachstan dies erkannt Borat und der Nachfolgender Filmfilm sind eigentlich 'die beste PR für Kasachstan'.

Wie ein Bürger es ausdrückte: „So viele Leute begannen zu googeln und nach Kasachstan zu suchen“ und „viele Leute kamen hierher, um zu sehen, wie Kasachstan wirklich ist“.

Während viele Kasachen sich gerne auf die Fortsetzung einstimmen, sagen sie laut Mal , dass 'in Kasachstan vor- Borat und nach- Borat ', nichts ist ein Beispiel für die Umkehrung der Meinungen unter den Beamten wie der neueste Tourismus-Slogan des Landes.

Dennis Keen, ein Amerikaner, der jetzt in Kasachstan lebt, schlug dem Land vor, den Film zu übernehmen und das Schlagwort der Figur in den Tourismus-Slogan des Landes zu übernehmen.

„Kasachstan. Sehr schön!' bekam ein klares Ja, als Dennis es dem Tourismusverband vorschlug. Jetzt ist es in vier 'schick produzierten, internetfreundlichen 12-Sekunden' zu sehen Flecken . '

Der stellvertretende Vorsitzende des Tourismusausschusses, Kairat Sadvakassov, sieht es so: „In Zeiten von Covid, als die Tourismusausgaben auf Eis gelegt wurden, war es gut, dass das Land in den Medien erwähnt wurde. Nicht auf die netteste Art, aber es ist gut, da draußen zu sein.'