Kompensation Für Das Tierkreiszeichen
Substability C Prominente

Finden Sie Die Kompatibilität Durch Zodiac -Zeichen Heraus

Änderung des AP-Stils: Singular ist „in begrenzten Fällen“ akzeptabel

Berichterstattung & Bearbeitung

Foto von Jim_McGlone/Flickr

Zum ersten Mal erlaubt The Associated Press Journalisten nun, „they“ als Pronomen im Singular zu verwenden. Die AP kündigte die Stiländerung am Freitag auf der Konferenz der American Copy Editors Society in St. Petersburg, Florida, an.

Die Änderung folgt jahrelangen Fragen unter Redakteuren, Reportern und Redakteuren zum Sprachgebrauch speziell für Menschen, die nicht binär sind und keine geschlechtsspezifischen Pronomen verwenden.

Die Änderung gilt online und wird am 31. Mai in der Druckausgabe des 2017 AP Stylebook erscheinen. Die neue Ausgabe enthält 200 neue und aktualisierte Einträge.

Hier ist der Singular „they“-Eintrag, auszugsweise:

Sie, sie, ihre In den meisten Fällen sollte ein Pluralpronomen numerisch mit dem Vordersatz übereinstimmen: Die Kinder lieben die Bücher, die ihr Onkel ihnen geschenkt hat. They / them / their ist in begrenzten Fällen als Singular und/oder geschlechtsneutrales Pronomen akzeptabel, wenn alternative Formulierungen übermäßig umständlich oder ungeschickt sind. Eine Umformulierung ist jedoch in der Regel möglich und immer vorzuziehen. Klarheit hat oberste Priorität; Die geschlechtsneutrale Verwendung eines Singulars ist vielen Lesern fremd. Wir verwenden keine anderen geschlechtsneutralen Pronomen wie xe oder ze…

In Geschichten über Menschen, die sich weder als Mann noch als Frau identifizieren oder darum bitten, nicht als er/sie/ihn/sie bezeichnet zu werden: Verwenden Sie den Namen der Person anstelle eines Pronomens oder formulieren Sie den Satz nach Möglichkeit anders um. Wenn sie/sie/ihre Verwendung unbedingt erforderlich ist, erklären Sie im Text, dass die Person ein geschlechtsneutrales Pronomen bevorzugt. Achten Sie darauf, dass die Formulierung nicht mehr als eine Person impliziert.

„Es ist an der Zeit“, sagte der Kolumnist und Linguist des Wall Street Journal, Ben Zimmer.

Fragen zum AP, das Beratung anbietet, seien vor zwei Jahren ein großes Thema bei ACES gewesen, sagte er. Zu der Zeit bemerkte der AP, dass sie anfingen, damit zu ringen. Letztes Jahr, das Thema kam wieder hoch .

„Die Tatsache, dass es von The Associated Press akzeptiert wird, ist super aufregend“, sagte Tiffany Stevens, Reporterin bei The Roanoke Times. Stevens ist nicht-binär und verwendet das Pronomen „they“ im Singular. „Nicht-binäre Menschen als Identität werden in Amerika im Allgemeinen nicht anerkannt.“

Aber sowohl Stevens als auch Zimmer waren sich einig, dass die Veränderung selbst zwar ein Schritt ist, aber ein kleiner. Die neue Anleitung stellt fest, dass die Verwendung des Nachnamens einer Person und die Umformulierung dem singulären „sie“ vorzuziehen sind. Es bietet immer noch eine Möglichkeit, „unpronomen“ für Menschen zu verwenden, die das Gefühl haben, dass der Singular „they“ grammatikalisch falsch ist, sagte Stevens.

Verwandte Ausbildung: Die Macht der Wortwahl

'Das ist nur ein frustrierender Verfechter der Grammatik, die sich jedes Jahrhundert ändert', sagten sie. „Im schlimmsten Fall ist es Auslöschung.“

„Die Idee, dass man einfach nur den Namen der Person verwenden könnte, erschien mir immer ein bisschen wie eine Ausrede“, sagte Zimmer. „Ich habe diese Art von Pronomenvermeidung erlebt.“

Im Jahr 2013 gab der AP eine Anleitung zur Verwendung des Pronomens heraus, das eine Person bevorzugt, aber der Eintrag ging nicht auf Menschen, die ihn/sie/ihn/ihr nicht benutzen.

Der AP ist nicht der erste, der Gedanken darüber anbietet, wie man „they“ im Singular verwendet. Die Baltimore Sun begann damit in 2012 . Im Jahr 2015 gab der verstorbene Bill Walsh der Washington Post Leitlinien heraus, die den Begriff zuließen. Poynter verwendete es auch mit einer Erklärung in einer Geschichte über Stevens.

Die Anleitung von AP bedeutet, dass kleinere Zeitungen diesem Beispiel folgen könnten, sagte Stevens.

Aber selbst mit der Anleitung werden Leute, die versuchen, dem Styleguide zu folgen, eine Menge Reifen haben, durch die sie springen müssen, sagte Zimmer. Dennoch zeigt die Änderung ein wachsendes Bewusstsein für ein Problem, das Reporter zunehmend über Menschen berichten, die nicht binär sind. Die Verwendung kann für die Leser auch verwirrend sein, sagte Zimmer. Wenn Sie also richtig erklären, warum es verwendet wird, wird sich jeder an die Idee gewöhnen, dass „sie“ sich auf eine einzelne Person beziehen könnten.

„Styleguides bewegen sich manchmal in kleinen Schritten“, sagte er. „Das scheint ein Schritt in eine gute Richtung zu sein, auch wenn es keine vollmundige Befürwortung des Singulars sie ist.“

Stevens stimmte zu.

'Es fühlt sich gleichzeitig aufregend und widerwillig an', sagten sie.

Hier sind ein paar weitere Updates und Änderungen, die der AP am Freitag angekündigt hat:

Korrektur: Tiffany Stevens Name wurde in einem Fall als Stephens falsch geschrieben. Wir entschuldigen uns für den Fehler. Es wurde korrigiert.