Finden Sie Die Kompatibilität Durch Zodiac -Zeichen Heraus
OKEspañol expandiert als die spanischsprachige Zeitung von Utah
Andere
El Observador in Salt Lake City benennt sich um in OKSpanisch und Änderung des Lieferplans. Die zweimal wöchentlich erscheinende Zeitung mit einer Auflage von 11.000 Exemplaren wird weiterhin nur in Utah gedruckt und vertrieben, und Redakteurin Patricia Quijano-Dark sagt: „Wir steuern noch nicht auf den nationalen Markt zu.“ Beachten Sie das letzte Wort.
In einer Pressemitteilung, in der die Verschiebung angekündigt wurde, sagte Greg Peterson, Herausgeber von OKEspañol: „El Observador de Utah hat uns mit einem Publikum in Utah verbunden, OKEspañol schließt Utah ein, aber es geht über Geographie und Kultur hinaus und hat eine universelle Anziehungskraft, die sich von den Vereinigten Staaten über ganz Lateinamerika und Amerika erstreckt außerhalb.' Er sagt auch, dass das Unternehmen „eine Expansion prüfen wird“.
In einem Telefoninterview bremst Quijano-Dark diesen Ehrgeiz leicht aus und sagt, dass die Zeitung, die Deseret Media Companies gehört, sich auf Themen konzentrieren wird, die für Latinos wichtig sind, egal wo sie leben: Familien, Gesundheit , Bildung, Werte, Gemeinschaften. „Familie ist ein großer Fokus“ für Latino-Familien, sagt sie. OKEspañol behandelt „Informationen darüber, wie man Stipendien findet, wie man Kinder zum College bringt, wie das Steuersystem funktioniert“.
Der nächste Schritt ist die Umrüstung der Website, deren Vorderseite derzeit eine kurze Liste von Artikeln in der Zeitung enthält, um Besuchern, die möglicherweise nicht daran interessiert sind, viele dieser ortsunabhängigen Inhalte anzubieten, ein lokales Blanket-Laufwerk .
Deseret Media Companies ist im Besitz der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage. Quijano-Dark sagt, dass die redaktionelle Unabhängigkeit kein Problem für die Zeitung sein wird, und es hat sowieso keine unmittelbaren Pläne, über Religion, HLT oder anderes zu berichten. (Und interessanterweise beides Der Stadtschreier im Raum Washington, D.C., und Der katholische Herold in San Francisco gehören katholischen Diözesen) „Wir diskutieren zwar über Politik, aber nicht wirklich über Religion“, sagt sie. Einige dieser politischen Themen? „Die Trennung von Familien durch die Zuwanderungsreform, die unglaublich hohe Zahl von Latinos ohne Krankenversicherung.“
Quijano-Dark sagt, sie hätte eine Quelle wie OKEspañol verwenden können, als sie nach einer Tour in Argentinien in Utah gelandet ist. Sie wuchs in New York auf und ging in Washington, D.C. zur Schule, bevor sie ins Ausland ging, und als sie nach Utah zurückkehrte, sagte sie, war sie sich nicht sicher, wie sie einen Arzt finden sollte.
Die sechsköpfige OKEspañol-Redaktion hilft mit vielen Anleitungen sowie investigativen Geschichten von Deseret News. „Wir nehmen diese, übersetzen sie und fügen den lateinamerikanischen Blickwinkel hinzu“, sagt sie und nennt das Beispiel einer kürzlich erschienenen Geschichte über eine Studie der Brigham Young University, die darauf hindeutet, dass Teenager nicht so viel Schlaf brauchen wie bisher angenommen. Latino-Familien essen spät, sagt Quijano-Dark, und „unsere Kinder schlafen nicht genug“, so wie es ist. OKEspañol, sagte sie, werde „mit ein paar Kinderärzten sprechen … darüber, warum es für Latino-Familien anders ist“. Eines Tages, sagt sie, könnte OKEspañol auch englischsprachige Inhalte haben.
Und zur Sprache: Die meisten Latinos in Utah seien mexikanischer Abstammung, sagt Quijano-Dark, aber OKEspañol versuche bereits, in einem möglichst neutralen spanischen Stil zu schreiben: „Ich habe nicht vor, irgendwelche Änderungen vorzunehmen, wenn wir unser Publikum erweitern.“
Der lokale Wettbewerb von OKEspañol ist Jetzt Utah , herausgegeben von der Salt Lake Tribune. Es ist eine Wochenzeitung, sagt sie, und wird nicht nach Hause geliefert. Bundesweit umfasst der Wettbewerb Einheit , die eine verdammt gute Nachrichtenseite für das allgemeine Publikum hat. Und es und andere etablierte Nachrichtenseiten haben einen enormen Vorsprung, was die Marke betrifft. „Unser Fokus liegt darauf, die Latino-Familie zu stärken, nicht auf heiße Nachrichten“, sagt Quijano-Dark.